平素より格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
年内は、12月31日（金）17時までの営業、新年は、1月3日（月）から通常通り営業させて頂きます。
皆さま、お体にはお気をつけてどうぞよいお年をお迎え下さい。
来年も、変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。
tktrad – paris - 川本 典
余談です。
フランスではスパイダーマンの映画が公開されていますね。実は、以前2冊ほどマーベル関連の書籍の翻訳（仏→日）を担当させて頂いたので、街中でマーベルのキャラクターを見かけると嬉しくなります。
フランス語翻訳、法定翻訳、お急ぎのご依頼にもご対応しますので、お気軽にお問い合わせください。
tktrad – paris –
フランス語リーガル翻訳・実務翻訳・法定翻訳・リサーチ＠パリ
月曜～金曜 10時～19時（お昼休み13時～14時）（12月31日は17時まで）
土曜 10時～13
年末のご挨拶と年末年始の営業