先週の猛暑（canicule）もようやく落ち着き、夜10時まで明るく過ごしやすい日々が戻ってきたパリ＆いよいよヴァカンスシーズンです。心なしかフランス人はすでに心ここにあらずのような。
ということで、夏季営業日程のご案内です。
7月
フランス語（日仏英）翻訳→通常営業
法定翻訳→通常営業
8月
フランス語（日仏英）翻訳→通常営業
法定翻訳→イレギュラーになります。お急ぎの方は出来るだけ早めにお問い合わせください。
それでは皆さま良い夏をお過ごしください！Bel été!
（写真は、先週猛暑のピーク36度の中、避難しに訪れたラファイエット（デパート）の期間限定ルーフトップの光景です。まさかあの灼熱の中、クーラーもなく太陽に近いところでお茶する強者がいるとは。。長年パリにいてもびっくりする光景でした。当方、写真を撮り30秒で退散）
tktrad -paris-
フランス語リーガル翻訳・実務翻訳・法定翻訳・リサーチ＠パリ
月曜〜金曜
10時〜19時（お昼休み13時〜14時）
土曜
10時〜13時
夏季営業日程のご案内
