日本は、ゴールデンウィークが終わったところですが、フランスの5月の祝日は、13日(木)Ascension(キリスト昇天祭)と24日(月)Lundi de Pentecôte(聖霊降臨祭の月曜日)です。
ようやく10kmの外出制限も解除されたので、14日の金曜も「faire le pont(橋をかける→連休にする)」にして、地方にプチバカンスに出るフランス人も多そうですね。
tktradは、14日(金)通常営業致します。(14日着の郵便は翌月曜扱いになりますのでご了承ください)
翻訳のご質問・ご依頼等お気軽にお問い合わせください&緊急のご依頼もできる限りご対応させていただきます。
5月のパリ(写真)。手前はシテ島の先端、右奥に見えるのは、ようやく大改修が終わりそうなサマリテーヌ百貨店です。セーヌ川にはパリで最も古いポンヌフ(新しい橋の意味)が架かっています。
tktrad -paris-
フランス語リーガル翻訳・実務翻訳・法定翻訳・リサーチ@パリ
月曜~金曜 10時~19時(お昼休み13時~14時)
土曜 10時~13時
5月の営業のご案内